Description: NORTH AMERICA / United States. Art, Culture and Literature. Ukrainian Diaspora. Ukrainian Modern Literature. УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА. Малотиражне емігрантський видання української громади в Америці.[Історія української культури, українська культура в еміграції, забуті імена, видання на смерть автора іпершою посмертною видання, психологічний роман, експериментальна форма, мистецтво і життя, високохудожественное і філософський твір, добре зберігання]Юрій Яновський. Майстер корабля. Роман. Обкладинка В. Кричевского. Видано Науковим Товариством ім. Шевченка в Америці і Української Вільної Академією Наук в США з матеріальною допомогою Східно-Європейського Фонду, Нью-Йорк 1954. У друкарні East Side Press, New York. 240 стор. Звичайний формат. Розмір 13.8 х 20.2 см. Вага 310 гр.Оригінальна видавнича м'яка обкладинка. Комплектний екземпляр. Хороший стан: блок майже абсолютно чистий(кілька одиночних фоксінгов і надпечатка власника з ім'ям і адреслм англійською мовою); обкладинка - потемніння країві корінця, незначні потертості поверхонь обох обкладинок, дрібні дефекти, сліди часу (дивись картинки). Історія оповідає про Те-Ма-Кі (Товариш Майстер Кіно) він нам розповідає історію з його молодості, під час створення одного з фільмів. Дія відбувається в Одесі - тодішній центр кіноіндустрії. Сюжетна лінія з самого початку не зрозуміла. Тільки на середині роману можна почати розуміти, що відбувається. Цікаво і захоплююче спостерігати за героями, які дуже не погано прописані, мають свої характери і історію. Дуже цікаво читати листи Тайах, додають відчуття реалістичності і життєвості тих часів і надають роману деяку автобіографічність. Книга читається складно через своєрідності структури і стилю автора, які надають неповторність даного твору. Навіть листи, Яновський не брав їх з голови, а навпаки вставив справжню історію своєї молодості. Оригінальна і змушує задуматися робота опального, в останні роки життя, автора. Юрій Іванович Яновський (1902 - 1954) - український радянський письменник, рекламіст, драматург і редактор. Лауреат Сталінської премії третього ступеня (1949). Роман «Майстер корабля» (1928) і збірник нарисів «Голлівуд на березі Чорного моря» (1928) написані на основі матеріалу, зібраного Яновським за час роботи на Одеській кінофабриці. У романі письменник експериментує з формою, намагаючись досягти глибин психологічного аналізу. Оповідання ведеться від імені сімдесятирічного кінорежисера Те-Ма-Кі (товариш майстер кіно). В оповіданні основна сюжетна лінія - будівництво вітрильника, необхідного кіностудії для зйомок фільму з життя матроса - переплітається з ліричними та філософськими відступами, написаними як від імені основного оповідача, так і у вигляді листів його синів, колег, коханки. Поступово автор приходить до висновку, що мистецтво і життя тісно переплетені, їх неможливо відрізнити один від одного, саме життя має будуватися за принципом твори мистецтва, і тоді вона буде прекрасною. Критика неоднозначно сприйняла цей твір: неможливо було не помітити його високу художність і філософську спрямованість, але, з іншого боку, в романі був відсутній обов'язковий герой-пролетар і прямолінійна мораль. UKRAINIAN DIASPORA. Small-circulation edition of the emigre Ukrainian community in America.[history of Ukrainian culture, Ukrainian culture in emigration, forgotten names, publication on the death of the author and first posthumous edition, psychological novel, experimental form, art and life, in highly artistic and philosophical work, very fine condition]"The Shipmaster" Novel by Yurij Yanovskyj. Modernist cover by artist V. Krychevsky. Published by the Shevchenko Scientific Society, Inc. and by the Ukrainian Academy of Art and Sciences, Inc. with assistance of the East European Found, New York 1954. At East Side Press, New York. 240 pages. Normal format. Size 138 x 202 mm.Weight 310 gr.Original publishing paperback. Complete copy. Fine condition: the text block is almost completely clean(several single foxings and an overprint of the owner with the name and address in English); cover - darkening of the edges and spine, slight abrasions of the surfaces of both covers, minor defects, traces of time (see pictures). The story is about To-Ma-Ki (Comrade Master of Cinema) he tells us a story from his youth, during creating one of the films. The action takes place in Odessa - then the center of the film industry. The storyline is not clear from the very beginning. Only in the middle of the novel can one begin to understand what is happening. It is interesting and exciting to watch the characters, which are not badly spelled out, have their own characters and history. It is very interesting to read Tayah's letters, adding a sense of realism and vitality to those times and giving the novel some autobiography. The book is difficult to read due to the peculiar structure and style the author who give the uniqueness to this work. Even letters, Yanovsky did not take them out of his head, on the contrary, he inserted a real story of his youth. Original and thought-provoking work of the disgraced, in the last years of his life, the author. Yurij Ivanovich Yanovskyj (1902 - 1954) - Ukrainian Soviet writer, advertiser, playwright and editor. Laureate of the Stalin Prize of the third degree (1949). The novel "The Master of the Ship" (1928) and the collection of essays "Hollywood on the Black Sea Coast" (1928) are written on the basis of material collected by Yanovsky during his work at the Odessa Film Factory. In the novel, the writer experiments with form, trying to reach the depths of psychological analysis. The narration is conducted on behalf of the seventy-year-old filmmaker To-Ma-Ki (comrade master of cinema). In the narration, the main storyline - the construction of a sailing ship, which is necessary for a film studio for filming a film from the life of a sailor - is intertwined with lyrical and philosophical digressions written both on behalf of the main narrator and in the form of letters from his sons, colleagues, and his mistress. Gradually, the author comes to the conclusion that art and life are closely intertwined, they cannot be distinguished from each other, life itself must be built on the principle of a work of art, and then it will be beautiful. Critics perceived this work ambiguously: it was impossible not to notice its high artistry and philosophical orientation, but, on the other hand, the novel lacked the obligatory proletarian hero and straightforward morality. УКРАИНСКАЯ ДИАСПОРА. Малотиражное эмигрантское издание украинской общины в Америке.[история украинской культуры, украинская культура в эмиграции, забытые имена, издание на смерть автора и первое посмертное издание, психологический роман, эксперементальная форма, искусство и жизнь, высокохудожественное и философское произведение, хорошая сохранность] Юрий Яновский. Мастер корабля. Обложка В. Крычевского. Издано Научным Обществом им. Шевченка в Америке и Украинской Свободной Академией Наук в США с материальной помощью Восточно-Европейского Фонда, Нью-Йорк 1954 г. В типографии East Side Press, New York. 239 [1] стр. Обычный формат. Размер 13.8 х 20.2 см. Вес 310 гр. Оригинальная издательская мягкая обложка. Комплектный экземпляр. Хорошее состояние: блок почти абсолютно чистый (несколько одиночных фоксингов и надпечатка владельца с именем и адреслм на английском языке); обложка - потемнение краёв и корешка, незначительные потёртости поверхностей обеих обложек, мелкие дефекты, следы времени (смотри картинки). История повествует о То-Ма-Ки (Товарищ Мастер Кино), он нам рассказывает историю из его молодости, во время создания одного из фильмов. Действие происходит в Одессе - тогдашний центр киноиндустрии. Сюжетная линия с самого начала не понятна. Только на средине романа можно начать понимать происходящее. Интересно и увлекательно наблюдать за героями, которые очень не плохо прописаны, имеют свои характеры и историю. Очень интересно читать письма Тайах, добавляющие ощущение реалистичности и жизненности тех времен и придающих роману некоторую автобиографичность. Книга читается сложно из-за своеобразия структуры и стиля автора, которые придают неповторимость данному произведению. Даже письма, Яновский не брал их из головы, а наоборот вставил настоящую историю своей молодости. Оригинальная и заставляющее задуматься работа опального, в последние годы жизни, автора. Юрий Иванович Яновский (1902 - 1954) - украинский советский писатель, рекламист, драматург и редактор. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1949). Роман «Мастер корабля» (1928) и сборник очерков «Голливуд на берегу Чёрного моря» (1928) написаны на основе материала, собранного Яновским за время работы на Одесской кинофабрике. В романе писатель экспериментирует с формой, пытаясь достичь глубин психологического анализа. Повествование ведётся от имени семидесятилетнего кинорежиссёра То-Ма-Ки (товарищ мастер кино). В повествовании основная сюжетная линия - строительство парусника, необходимого киностудии для съёмок фильма из жизни матроса - переплетается с лирическими и философскими отступлениями, написанными как от имени основного повествователя, так и в виде писем его сыновей, коллег, любовницы. Постепенно автор приходит к выводу, что искусство и жизнь тесно переплетены, их невозможно отличить друг от друга, сама жизнь должна строиться по принципу произведения искусства, и тогда она будет прекрасной. Критика неоднозначно восприняла это произведение: невозможно было не заметить его высокую художественность и философскую направленность, но, с другой стороны, в романе отсутствовал обязательный герой-пролетарий и прямолинейная мораль. PAYMENTI accept - PayPal + ALL OTHERS METHODS OF THE PAYMENT accepted by eBay Policy (please ask additionally), for residents of ex. USSR – more usual methods accepted in Russia area. All payments must be done within 8 days after purchase. If you don't respond in during the time and don't inform me about payment I'll open UNPAID DISPUTE. If you won more that ONE lot, please pay the total in one payment, not each separate. It will save money, so we can combine shipping. SHIPPING & HANDLING for the book is $18 (registered air mail with tracking number and standard packing, same for everybody) and will be included into invoice presented. NB! Please note that any addition personal instructions by packing, sending with printed invoice and etc. + $10. COMMON RULESYou can return purchase in case if condition to fall short of description of the item or scans. In case if the item simply don’t justify your hopes I accept returning only on term of refunding eBay fees and all other charges. Also please ask all your questions before the bidding.
Price: 59 USD
Location: Tallinn
End Time: 2024-03-08T11:13:56.000Z
Shipping Cost: 18 USD
Product Images
Item Specifics
Restocking Fee: No
Return shipping will be paid by: Buyer
All returns accepted: Returns Accepted
Item must be returned within: 30 Days
Refund will be given as: Money back or replacement (buyer's choice)
Year Printed: 1954
Modified Item: No
Country/Region of Manufacture: United States
Topic: Novels
Binding: Softcover, Wraps
Region: North America
Origin: Ukrainian
Illustrator: V. Krychevskyi
Printing Year: 1954
Author: Yurij Yanovskyj
Subject: Literature & Fiction
Original/Facsimile: Original
Language: Ukrainian
Character Family: none
Publisher: Shevchenko Scientific Society, Inc.
Place of Publication: Buenos Aires
Special Attributes: 1st Edition, Limited Edition